Дил бар ин нохуш ошиёна манеҳ

دل بر این ناخوش آشیانه منه

Чашм бар шафқат замона манеҳ

چشم بر شفقت زمانه منه

Ногаҳон мезананд табли раҳил

ناگهان می زنند طبل رحیل

Рахти худ ҷуз бар остона манеҳ

رخت خود جز بر آستانه منه

То кафофӣ ва шоҳидӣ бошад

تا کفافی و شاهدی باشد

Пой бар остон хона манеҳ

پای بر آستان خانه منه

Бадара то даст дар миён дорад

بدره تا دست در میان دارد

Бодау чанг бар карона манеҳ

باده و چنگ بر کرانه منه

Майу маъшуқаи шабона хуш аст

می و معشوقه شبانه خوش است

Нону пиҳи оба шабона манеҳ

نان و پیه آبه شبانه منه

Мурғи дили дор аз қафаси озод

مرغ دل دار از قفس آزاد

Бар дар хонаи об ва дона манеҳ

بر در خانه آب و دانه منه

Гӯш бар нағмаи ағонӣ на

گوش بر نغمه اغانی نه

Чашм бар ҷуръаи муғона на

چشم بر جرعه مغانه نه

Дайр ё зуд мерасад рӯзӣ

دیر یا زود می رسد روزی

Бар ҷаҳони қаҳт ҷовдона манеҳ

بر جهان قحط جاودانه منه

Ҳарчӣ дастат диҳад никуӣ кун

هرچه دستت دهد نکویی کن

Узр пайдо макун баҳона манеҳ

عذر پیدا مکن بهانه منه

Асари зиндагӣ ба гӯр фирист

اثر زندگی به گور فرست

Аз паии мурдагӣ нишона манеҳ

از پی مردگی نشانه منه

Ишқи ҳамроҳи барнамеи тобад

عشق همراه برنمی تابد

Пой дар раҳ ба ҷуз ягона манеҳ

پای در ره به جز یگانه منه

Бо « назирӣ » нишину ваъзи шинав

با «نظیری »نشین و وعظ شنو

Гӯш бар ҳарза ва фасона манеҳ

گوش بر هرزه و فسانه منه