Зеботарин ашёи фаррухтарин аъён

زیباترین اشیا فرخ‌ترین اعیان

Аз ҳарчӣ ҳаст пайдои ваз ҳарчӣ ҳаст пинҳон

از هرچه هست پیدا وز هرچه هست پنهان

Аз мурғҳо ҳазораст аз вақтҳо саҳаргаҳ

از مرغ‌ها هزار است از وقت‌ها سحرگه

Аз фаслҳо баҳораст аз навъҳост инсон

از فصل‌ها بهار است از نوع‌هاست انسان

Аз аҳдҳо шабобаст аз обҳо шароб аст

از عهدها شباب است از آب‌ها شراب است

Аз анҷум офтобаст аз моҳҳост Нитсаон

از انجم آفتاب است از ماه‌هاست نیسان

Аз сангҳо дили дӯст аз айшҳо ғам ӯст

از سنگ‌ها دل دوست از عیش‌ها غم اوست

Аз теғҳост абрӯ аз дашнаҳост мижгон

از تیغ‌هاست ابرو از دشنه‌هاست مژگان

Аз зебҳост афсар аз таййибҳост анбар

از زیب‌هاست افسر از طیب‌هاست عنبر

Аз ъзўҳости дида аз халқҳост эҳсон

از عضوهاست دیده از خلق‌هاست احسان

Аз авлиёст ҳайдар аз ҳавзҳост кавсар

از اولیاست حیدر از حوض‌هاست کوثر

Аз шохҳост тўбо аз боғҳост ризвон

از شاخ‌هاست طوبا از باغ‌هاست رضوان

Аз анбиёи Муҳамад аз шаҳрҳо Мадина

از انبیا محمد از شهرها مدینه

Аз хусравони шҳншаҳ аз маликҳост Эрон

از خسروان شهنشه از ملک‌هاست ایران

Аз бҳрҳости он дил аз абрҳости он каф

از بحرهاست آن دل از ابرهاست آن کف

Аз рӯҳҳост он тан аз ақлҳост он ҷон

از روح‌هاست آن تن از عقل‌هاست آن جان