Забони бързи ниёзӣ магар гушӯдам дӯш

زبان به عرض نیازی مگر گشودم دوش

Сурӯши ғайби бгўшм наҳуфта гуфт хамӯш

سروش غیب به گوشم نهفته گفت خموش

Вуҷӯди ту ҳама фақрасту зот ӯ ҳамаи ҷӯад

وجود تو همه فقر است و ذات او همه جود

Ниёзи ту ҳама нутқаст вуҷӯд ӯ ҳамаи гӯш

نیاز تو همه نطق است وجود او همه گوش

Агар ба нӯш итоб оядат бхок бирез

اگر به نوش عتاب آیدت به خاک بریز

Вагар ба неш хитоб оядат бзўқ бануш

و گر به نیش خطاب آیدت به ذوق بنوش

Ҷамол ӯ ҳама ҳасанаст аз ниқоб бар ор

جمال او همه حسن است از نقاب برآر

Вуҷӯди ту ҳама айбаст дар ҳиҷоб бапуш

وجود تو همه عیب است در حجاب بپوش

Нишотро брхи дӯсти дидаи боз ва ҳануз

نشاط را به رخ دوست دیده باز و هنوز

Ҳаким аз паии ақлу фақиҳи пайрави ҳуш

حکیم از پی عقل و فقیه پیرو هوش