Пер майхона кунад бар рух агар дар бозам

پیر میخانه کند بر رخ اگر در بازم

Ҳосил ҳар ду ҷаҳон дар қадамаш дар бозам

حاصل هر دو جهان در قدمش در بازم

Созгор ар нашавад гардиши ин нилии хам

سازگار ار نشود گردش این نیلی خم

Бо хами бода ва бо гардиши соғари созам

با خم باده و با گردش ساغر سازم

Ишқи худ парда дар омад чаҳ кунам варна басӣ

عشق خود پرده در آمد چه کنم ورنه بسی

Ҷаҳд кардам ки магар фош нагардад розам

جهد کردم که مگر فاش نگردد رازم

Ошиқ вар надам бадному хушам каз дгарон

عاشق ور ندم بدنام و خوشم کز دگران

Баҳамин мартаба дар кӯии Муғони мумтозам

بهمین مرتبه در کوی مغان ممتازم

Бҷҳони омадам ва рафтам ва дар воншдм

بجهان آمدم و رفتم و در وانشدم

На зи анҷоми худ огоҳ , на аз оғозам

نه ز انجام خود آگاه، نه از آغازم

Хорам ар дар назари шайх аҷаб нест нишот

خوارم ار در نظر شیخ عجب نیست نشاط

Ба хароботи биё тонигарӣ эъзозам

به خرابات بیا تا نگری اعزازم