Дар аввали ҷазби ишқ аз ҷониб ҷонона боистӣ
در اول جذب عشق از جانب جانانه بایستی
Вагарнаи сӯзи шамъ аз оташ парвона боистӣ
وگرنه سوز شمع از آتش پروانه بایستی
Хирадро лоф ва то бо дил набӯдӣ ошнои ишқаш
خرد را لاف و تا با دل نبودی آشنا عشقش
Надонистӣ ки ҷои девонаро вайрона боистӣ
ندانستی که جا دیوانه را ویرانه بایستی
Сазоӣ ҳар ки чизе буд бигузар зоҳид аз риндон
سزای هر که چیزی بود بگذر زاهد از رندان
Ва гарна масҷиду маъбади хам вхмхонаҳ боистӣ
و گرنه مسجد و معبد خم وخمخانه بایستی
Нмидонм чаҳ афсун кардӣ эй зоҳид чаро додам
نمیدانم چه افسون کردی ای زاهد چرا دادم
Ба паймони ту дастиро ки бар паймона боистӣ
به پیمان تو دستی را که بر پیمانه بایستی
Нишот аз ошноён бесабаб бегонагӣ кардӣ
نشاط از آشنایان بیسبب بیگانگی کردی
Ба могар ошно будӣ зи худ бегона боистӣ
به ما گر آشنا بودی ز خود بیگانه بایستی