Огоҳ касе зи кор мо нест

آگاه کسی ز کار ما نیست

Ковро назарӣ ба ёр мо нест

کاو را نظری به یار ما نیست

Моиему дилии хароб ва он низ

ماییم و دلی خراب و آن نیز

Як рӯз ба ихтиёр мо нест

یک روز به اختیار ما نیست

Сайдӣ ки сар аз каманди печад

صیدی که سر از کمند پیچد

Дар ҷиргаи шаҳсавор мо нест

در جرگهٔ شهسوار ما نیست

Он банда ки рой хеш ҷӯяд

آن بنده که رای خویش جوید

Дар даргаи шаҳриёр мо нест

در درگه شهریار ما نیست

Худ бинӣу хештани парастӣ

خود بینی و خویشتن پرستی

Расмии сет ки дар диёр мо нест

رسمی ست که در دیار ما نیست

Огоҳи нишот аз ғами мо

آگاه نشاط از غم ما

Ёрост ки ғмгсор мо нест

یاراست که غمگسار ما نیست