Додам бғмти шодии ин ҳар ду ҷаҳон ро

دادم بغمت شادی این هر دو جهان را

Гар ишқ набошад ки кашад бори гарон ро

گر عشق نباشد که کشد بار گران را

Дар рӯй ту багушӯд назар онкӣ фурӯбаст

در روی تو بگشود نظر آنکه فروبست

Аз кори ҷаҳони дасту дилу чашму забон ро

از کار جهان دست و دل و چشم و زبان را

Аз дидаи ҳаме ашк фишонам ки тавон дид

از دیده همی اشک فشانم که توان دید

Дар оби равони соя ӣ он сарви равон ро

در آب روان سایه ی آن سرو روان را

эй бодаи баҳории баҳории зқдўмши хабарии гӯй

ای بادِ بهاری زقدومش خبری گوی

То хок фишонам басари андӯҳи ҷаҳон ро

تا خاک فشانم بسر اندوه جهان را

Соқӣ бидиҳ аз он май боқии қадаҳии боз

ساقی بده از آن می باقی قدحی باز

То фош кунам боқии ин рози ниҳон ро

تا فاش کنم باقی این راز نهان را

Натараб бсрои оятӣ аз раҳмати хосаш

نطرب بسرا آیتی از رحمت خاصش

Тораи сӯии фирдавси даҳуми дӯзахён ро

تاره سوی فردوس دهم دوزخیان را