Бигузар эй носеҳи фарзонаи зи афсонаи мо
بگذر ای ناصح فرزانه ز افسانهٔ ما
Бигзоред ба мо ин дили девонаи мо
بگذارید به ما این دل دیوانهٔ ما
Мо ба девонагӣ афсона шаҳрем вале
ما به دیوانگی افسانهٔ شهریم ولی
Оқилон нек бихобанд зи афсонаи мо
عاقلان نیک بخوابند ز افسانهٔ ما
Соғарӣ аз кафи соқии магари орем ба даст
ساغری از کف ساقی مگر آریم به دست
Варна мастии надиҳади дасти зи паймонаи мо
ورنه مستی ندهد دست ز پیمانهٔ ما
Воъзо бо ҳамаи ғавғои хирадмандӣ ҳо
واعظا با همه غوغای خردمندیها
Набарӣ сарфаи зи як нолаи мастонаи мо
نبری صرفه ز یک نالهٔ مستانهٔ ما
Силӣ эй дидаи равони соз ки вайрон кунадаш
سیلی ای دیده روان ساز که ویران کندش
То магари дархур ганҷӣ шавад ин хонаи мо
تا مگر درخور گنجی شود این خانهٔ ما
Сақфи ин кохи зарандуди ҳиҷоб фалак аст
سقف این کاخ زراندود حجاب فلک است
Партав меҳр биҷавӣед зи вайронаи мо
پرتو مهر بجویید ز ویرانهٔ ما
Онкии як шаби ғамаш аз дил наниҳад пои бурун
آنکه یک شب غمش از دل ننهد پای برون
Коши як рӯз наад пой ба кошонаи мо
کاش یک روز نهد پای به کاشانهٔ ما
Хирадати роҳбари кӯча ғамнокон аст
خردت راهبر کوچهٔ غمناکان است
Хабарии ҷӯи зи нишот аз дар майхонаи мо
خبری جو ز نشاط از در میخانهٔ ما