Мо ҳам чу парда барфаканд офтоб чист

ما هم چو پرده برفکند آفتاب چیست

Ашкам чу дар ҳисоб бияёд саҳоб чист

اشکم چو در حساب بیاید سحاب چیست

Базми висолу ёри бмни меҳрбону боз

بزم وصال و یار بمن مهربان و باز

Дар ҳайратам ки дар дилами ин изтироб чист

در حیرتم که در دلم این اضطراب چیست

Корӣ кунед кин шаби ҳиҷрон басар расад

کاری کنید کاین شب هجران بسر رسد

Андеша аз дарозии рӯз ҳисоб чист

اندیشه از درازی روز حساب چیست

Аз рашки ғайрим аз чаҳ кашии ҷавр ёр ҳаст

از رشک غیرم از چه کشی جور یار هست

эй ишқ дар ҳалоки миннати ин шитоб чист

ای عشق در هلاک منت این شتاب چیست

Гар шарм дӯстӣ накунад манъ ӯ нишот

گر شرم دوستی نکند منع او نشاط

Як бӯса хоҳад аз ту надонам ҷавоб чист

یک بوسه خواهد از تو ندانم جواب چیست