Тоҷони даҳуми зиришки бмни сар гарон шудӣ

تاجان دهم زرشک بمن سر گران شدی

Бо ғайри меҳрбонят эй шӯх бас набӯд

با غیر مهربانیت ای شوخ بس نبود

Оё кадоми длшдаҳи дунбол маҳмил аст

آیا کدام دلشده دنبال محمل است

Имшаб ки ин асари бФғон ҷарас набӯд

امشب که این اثر بفغان جرس نبود

Додем аз ҷафоӣ ту дод фиғони басӣ

دادیم از جفای تو داد فغان بسی

Аммо чаҳ суди ҷузи ту касе дод рас набӯд

اما چه سود جز تو کسی داد رس نبود