эй намӯдӣ аз вуҷӯдат буд ман

ای نمودی از وجودت بود من

Дарди ту сармояи беҳбуди ман

درد تو سرمایهٔ بهبود من

Дар зи файзи худ ба рух бикшодем

در ز فیض خود به رخ بگشادیَم

Ҳар чаҳро лоиқ бидидӣ додем

هر چه را لایق بدیدی دادیَم

Аз дарат чун сохтам сози сафар

از درت چون ساختم ساز سفر

Кардам аз онҷо чу оғози сафар

کردم از آنجا چو آغاز سفر

Зоди роҳу тӯша ва сармоя ам

زاد راه و توشه و سرمایه‌ام

Ҳам ту худ додӣ ба қадар поя ам

هم تو خود دادی به قدر پایه‌ام

Гар дар ин савдо зиён оварда ам

گر در این سودا زیان آورده‌ام

Ҳар чаҳро барадам ҳамон оварда ам

هر چه را بردم همان آورده‌ام

Гарчи умрами сарфи исён ту шуд

گرچه عمرم صرف عصیان تو شد

Врчаҳи исёни ҳам ба фармон ту шуд

ورچه عصیان هم به فرمان تو شد

Ин замони пешат ба подоши гуноҳ

این زمان پیشت به پاداش گناه

Набудам ғайр аз забонии узрхоҳ

نبودم غیر از زبانی عذرخواه

Аз гуноҳ худ надорам ҳеҷ бим

از گناه خود ندارم هیچ بیم

Толиби бахшиш буд бе шаки Карим

طالب بخشش بود بی‌شک کریم

Бар карӣмии ту изъон карда ам

بر کریمی تو اذعان کرده‌ام

Пешат аз ҷурм армағон оварда ам

پیشت از جرم ارمغان آورده‌ام