Офтобии осмонҳо зу аён

آفتابی آسمانها زو عیان

Гавҳарии баси баҳрҳо дар ваии ниҳон

گوهری بس بحرها در وی نهان

Рой ӯ Меҳрӣ вале бартари зи авҷ

رای او مهری ولی برتر ز اوج

Табъ ӯ баҳрӣ вале холии змўҷ

طبع او بحری ولی خالی زموج

Чун ҳазизаш нест кӣ авҷаш буд

چون حضیضش نیست کی اوجش بود

Танг бошад баҳр агар мавҷаш буд

تنگ باشد بحر اگر موجش بود

Мавҷи камтар буд баҳр ар жарф буд

موج کمتر بود بحر ار ژرف بود

Об кӣ резад чу кам аз зарф буд

آب کی ریزد چو کم از ظرف بود

Зон наоне баҳрҳои ту ба ту

زان نهانی بحرهای تو به تو

Гашта баҳрӣ равад раваду ҷӯии ҷӯ

گشته بحری رود رود و جوی جو

Гулистонаш коимн омад аз хазон

گلستانش کایمن آمد از خزان

Ташнаи ҷӯёни ҷӯйҳо дар ваии равон

تشنه جویان جویها در وی روان

Срўсон аз он гулистон руста ам

سروسان از آن گلستان رُسته‌ام

Бар канори ҷӯй ӯ ҷо ҷуста ам

بر کنار جوی او جا جسته‌ام

Дар канори баҳр на роҳам ҳануз

در کنار بحر نه راهم هنوز

Аз миёни ҷӯ на огоҳам ҳануз

از میان جو نه آگاهم هنوز

Қатраи қатраи об май бнмоидм

قطره قطره آب می‌بنمایدم

Лаҳзаи лаҳзаи тишнагии аФзоидм

لحظه لحظه تشنگی افزایدم

Ҷӯии хӯн аз дили бдомон баста ам

جوی خون از دل بدامان بسته‌ام

Хушки лаб бар тараф ҷӯ бинишаста ам

خشک لب بر طرف جو بنشسته‌ام

Файзӣ аз он ӣам надидаи ҷуз наме

فیضی از آن یم ندیده جز نمی

Оби ҳайвони риздм аз лаби ҳаме

آب حیوان ریزدم از لب همی

Дардҳоро гарчи дармон карда ам

دردها را گرچه درمان کرده‌ام

Куфрҳоро гарчи имон карда ам

کفرها را گرچه ایمان کرده‌ام

Ишқам аз нави боз агар ёрӣ кунад

عشقم از نو باز اگر یاری کند

Вари табибами боз ғмхўорӣ кунад

ور طبیبم باز غمخواری کند

Хосиятро дардҳо дармони нуҳум

خاصیت را دردها درمان نهم

Куфрҳоро маънии имони нуҳум

کفرها را معنی ایمان نهم

То ба ҷонами дард дармонӣ кунад

تا به جانم درد درمانی کند

Дар замирами куфр ӣмонӣ кунад

در ضمیرم کفر ایمانی کند

Бар табибам боз дорам заҳматӣ

بر طبیبم باز دارم زحمتی

То ба ҷонами бози оради раҳматӣ

تا به جانم باز آرد رحمتی

Дардҳо бурдорам ва дармон шавам

دردها بردارم و درمان شوم

Куфрҳо бигзорам ва имон шавам

کفرها بگذارم و ایمان شوم

Боз хоҳам хости комии бештар

باز خواهم خواست کامی بیشتر

Ишқ хоҳад рафт гомии пештар

عشق خواهد رفت گامی پیشتر

Онкӣ на дардаст ва на дармон шавам

آنکه نه درد است و نه درمان شوم

Онкӣ на куфраст ва на имон шавам

آنکه نه کفر است و نه ایمان شوم

Гоҳи гирдами дарду гуҳ дармон шавам

گاه گردم درد و گه درمان شوم

Гоҳи гирдами куфру гуҳ имон шавам

گاه گردم کفر و گه ایمان شوم