Чунин ронад волиси донои сухан

چنین راند والیس دانا سخن

Ки нўбоди шаҳ дар ҷаҳони куҳан

که نوباد شه در جهان کهن

Ба таълими дониши тануманди бод

به تعلیم دانش تنومند باد

Ба донишпажӯҳӣ барӯманди бод

به دانش‌پژوهی برومند باد

Чу фармуд солори гарданкашон

چو فرمود سالار گردنکشان

Ки ҳар кас диҳад з ончӣ дорад нишон

که هر کس دهد ز‌آنچه دارد نشان

Чунин гашт бар ман ба дониши дуруст

چنین گشت بر من به دانش درست

Ки ҷузи об ҷавҳар набӯд аз нахуст

که جز آب جوهر نبود از نخست

зи ҷунбиши намӯдан ба ҷое расед

ز جنبش نمودن به جایی رسید

Казу оташӣ дар тахалхул дамид

کزو آتشی در تخلخل دمید

Чу оташ бурун ронад барқ аз бухор

چو آتش برون راند برق از بخار

Ҳаво ӣӣ фурӯ монад аз ӯ обдор

هوا‌یی فرو ماند از او آبدار

ТкошФ гирифт об аз оҳистагӣ

تکاشف گرفت آب از آهستگی

Замини созўри гашт аз он бастагӣ

زمین سازور گشت از آن بستگی

Чу ҳар ҷавҳари хос ҷое гирифт

چو هر جوهر خاص جایی گرفت

Ҷаҳон аз табиати наво ӣӣ гирифт

جهان از طبیعت نوا‌یی گرفت

зи Лутфӣ ки сари ҷӯши он ҷумла буд

ز لطفی که سر جوش آن‌جمله بود

Гиреҳи басти гардун ва ҷунбиш намӯд

گره بست گردون و جنبش نمود

Ниўшогри инро нахоҳад шунид

نیوشاگر این را نخواهد شنید

Каз обии чунин пайкар омад падед

کز آبی چنین پیکر آمد پدید

Намӯдори нутфа бар расатон

نمودار نطفه بر‌ِ راستان

Далелии сети қатъӣ бар ин достон

دلیلی‌ست قطعی بر این داستان