Чун бар ширини муқарари гашти шоҳӣ
Фурӯғи малик бар ма шуд зи моҳӣ
Ба инсофаши раияти шоди гаштанд
Ҳамаи зиндониёни озоди гаштанд
зи мазлӯмони олами ҷаври бардошт
Ҳамаи ойини ҷавр аз даври бардошт
з ҳар дарвозае бардошти боҷай
Наҷуст аз ҳеҷ деҳқонии хароҷӣ
Мусаллам кард шаҳру рӯсто ро
Ки ба тар дошт аз дунёи дуо ро
зи адлаши боз бо тиҳу шудаи хеш
Ба як ҷои оби хӯрдаи гург бо мяш
Раият ҳар чаҳ буд аз давру пайванд
Ба дайн ва дод ӯ хӯрданд савганд
Фарохӣ дар ҷаҳони чандон асар кард
Ки як донаи ғаллаи сад беш тар кард
Ният чун нек бошад подшо ро
Гуҳари хезад ба ҷои гули гё ро
Дарахти баданяти хўшидаҳ шох аст
Шаҳи никўнитро пай фарох аст
Фарохиҳоу танагиҳои атроф
зи рои подшоҳ худ занад лоф
зи чашм подшоҳ афтод рое
Ки бад рое кунад дар подшоиӣ
Чу ширин аз шҳншаҳ бехабар буд
Дар он шоҳии дилаши зеру зибр буд
Агар чаҳ давлат Кайхусравӣ дошт
Чу мадҳушони сари саҳро рӯй дошт
Хабар пурсед аз ҳар корвонӣ
Магари корндш аз хусрави нишоне
Чу огаҳ шуд ки шоҳи муштарии бахт
Расонид аз замин бар осмони тахт
зи ганҷи афшонӣу гавҳари нисорӣ
Ба ҷой оварад расми дӯсти дорӣ
Валек аз кори Марями тнгдл буд
Ки Марям дар таассуби санги дил буд
Маликро дода бад дар рӯми савганд
Ки бо кас дар насозад меҳру пайванд
Чу ширин аз чунин талхӣ хабар ёфт
Нафасро зини ҳикояти талх тар ёфт
зи дили кӯр ӣ ба кори дил фурӯ монад
Дар он меҳнат чу хар дар гул форуманд
Дар он як соли ков фармондиҳӣ кард
На мурғӣ балки мӯриро нёзрд
Дилаш чун чашми шӯхаш хуфтагӣ дошт
Ҳамаи кораш чу зулф ошуфтагӣ дошт
Ҳаме тарсид ки зи шӯрида Эйӣ
Кунад номӯси адлаш бе вафое
Ҷузи он чора надид он сарви чолок
Каз он даъво кунад девони худ пок
Кунад тнҳорўӣ дар кори хусрав
Ба танҳоӣ хӯрд тимори хусрав
Набӯд аз рои сусташи пой бар ҷой
Ки бедил буд ва бедил ҳаст бе рой
Ба мавлоеи супурди он подшоҳӣ
Дилаш сайр омад аз соҳиби кулоҳӣ
Ба гули гавани раванда рахт барбаст
Зада шопӯр бар фитрок ӯ даст
Ва зон хубон чу дар раҳи пои бФшрд
Каниз ӣ чандро бо хештани барад
Ки дар ҳар ҷой бо ӯ ёр буданд
Ба ранҷу роҳаташи ғам хор буданд
Басии бардошт аз дебоу динор
зи ҷинси чорпоён низ бисёр
зи гову гӯсфанду асбу уштур
Чу дарё карда кӯҳу даштро пар
Вази он ҷои сӯй қаср омад ба таъҷил
Пас ӯ чорпоёни майл дар майл
Дигар раҳ дар садаф шуд лؤлؤ тар
Ба санги хештан дар дод гавҳар
Ба ҳўри ҳиндӯ ан омад хазина
Ба санги ситон ғам рафт обгина
Аз он дар хуши об , он санги сӯзон
Чу оташи гоҳ мӯбад шуд фурӯзон
з рӯй ӯ ки бади хуррами баҳор ӣ
Шуд он оташи кода чун лолаи зор ӣ
зи гармии кони ҳаво дар кор ӯ буд
Ҳаво гуфтӣ ки гармии дор ӯ буд
Малик донист комди ёри наздик
Бидид умедро дар кори наздик
зи Марям буд дар хотири ҳаросаш
Ки Марями рӯз ва шаб медошт посаш
Ба маҳд оварданаш рухсат наме ёфт
Ба рафтан низ ҳам фурсат наме ёфт
Ба пайғомӣ қаноат кард аз он моҳ
Ба бодии дили ниҳод аз хоки он роҳ
Набӯдӣ як замон бе ёди дили дор
Вази он андеша май печид чун мор