Сарояндаи чунин афканди бунёд

Ки чун дар ишқи ширини марди Фарҳод

Дили ширин ба дард омад зи доғаш

Ки мурғии нозанин гум шуд зи боғаш

Бар он озоди сарви ҷӯии бор ӣ

Басӣ бигирист чун абри баҳорӣ

Ба расми меҳтаронаши ҳала бар баст

Ба хокаш дод ва омад бод дар даст

зи хокаши гунбад ӣ олии броФрохт

Вази он гунбади зиёрати хонае сохт

Хабар доданд хусравро чапу рост

Ки аз раҳи заҳмати он хор бархест

Пушаймони гашти шоҳ аз карда хеш

Вази он озори гашти озурдаи хеш

Дар андешед ва буд андешаро ҷой

Ки боди афроаро чун дорад ӯ пой

Касе ков бо касе бад соз гардад

Бадви рӯзии ҳамон бад боз гардад

Дар ин ғами рӯзу шаб андеша ме кард

Вазин андешаи ҳам рӯзӣ қафо хӯрд

Дабири хосро наздик худ хонд

Ки бар коғаз ҷавоҳир донад ифшоанд

Гулаш фармуд дар шукр сириштан

Ба ширини номаи ширини навиштан

Нахустин пайкари он нақши дили банд

Тавалло карда бар номи худованд

Ба номи равшанои бахши бениш

Ки равшани чашм аз ӯ гашти офариниш

Падеди орандаи инсӣу ҷонӣ

Асарҳои заминӣу осмонӣ

Фалакро карда гардон бар сари хок

Заминро ҷои гардиши гоҳи афлок

Пас аз номи худоу номи покон

Баровардаи ҳадиси дарднокон

Ки шоҳи некӯони ширини дили банд

Ки хўонндши шкрхоёни шикарханд

Шунидам каз паии ёрии ҳаваси нок

Ба мотам навбатӣ зад бар сари хок

з сунбул кард бар гули машки безӣ

зи наргис бар самани сими оби резӣ

Ду то кард аз ғамаши сарви равон ро

Ба нилӯфар бадал кард арғавон ро

Саманро аз бунафша тараф барбаст

Рутабҳоро ба захм устихон хаст

Ба лолаи таҳтаи гулро тарошед

Ба лؤлؤи гӯшаи маро харошид

Паранд моҳро пайванд бикшод

зи рухи бурқаъ , зи гесу банд бикшод

Ҷаҳонро сӯхт аз фарёд кардан

Ба зории дӯстонро ёд кардан

Чунин ояд зи ёрони шарти ёрӣ

Ҳамин бошад нишони дӯсти дорӣ

Бар он ҳмоли кӯҳи афкани ббхшўд

Ба сари зону , ба зонуи кӯҳи паймӯд

Ғарибии кушта беш арзади фиғонӣ

Ҷаҳони гӯ то бар ӯ гиряд ҷаҳонӣ

Бад-ӣни сони ошиқӣ дар ғами бимирад ?

Чун ӯ боди он ки зу ибрат нагирад

Ҳисоб аз кор ӯ давраст мо ро

Дил аз баҳри ту ранҷураст мо ро

Чу донам сахт ранҷидӣ зи маргаш

Ки мард ва ҳам наме гӯйӣ ба таркиш

Чаро боисташ аввали куштан аз дард

Чу киштӣ чанд хоҳӣ андҳш хӯрд

Ғамаш май хур ки хунаши ҳам ту хӯрдӣ

Азизаш кун ки хораши ҳам ту кардӣ

Агар сад сол бар хокаши нишинӣ

Аз ӯ хокитарӣ касро набинӣ

Чу хок ар сад ҷигари дорӣ ба дастӣ

Наёбӣ мисли ӯ ширини парастӣ

Валикин чун надорад гиряи судӣ

Чаҳ бояд бекабоб ангехт дӯдӣ

Ба ғам хӯрдан накардӣ ҳеҷ тақсир

Чаҳ шояд кард бо тороҷи тақдир

Банно бар марг дорад зиндагонӣ

Нахоҳад зистани каси ҷовдонӣ

Ту рӯзӣ , ӯ ситора , эй дили афрӯз !

Форумии ради ситора чун шавад рӯз

Ту субҳӣ , ӯ чароғ ар дили пазирад

Чароғи он ба ки пеш аз субҳ мерад

Ту ҳастӣ шамъ ва ӯ парвонаи маст

Чу шамъ ояд равад парвона аз даст

Ту боғӣ ва ӯ гиёҳӣ каз ту хезад

Гиёҳи он ба ки ҳам дар боғи резад

Ту оташи табъӣ ӯ авди балои каш

Бисӯзад авд чун бФрўзди оташ

Агар мурғӣ парид аз гулистони т

Пурситад насар тоири зи осмони т

Ва гар шуд қатрае об аз сабу ӣат

Басои диҷла ки сар дорад ба ҷӯят

Чу монад бадар , гӯ башикан ҳилолӣ

Чу хӯбӣ ҳаст , азу кам гири холӣ

Агар Фарҳод шуд ширини бмонод

Чаҳ бок аз зарди гул ? насрини бмонод

Нависанда чу аз нома бипардохт

Замин бӯседу пеши хусрави андохт

Ба қосид дод хусрави номаро зуд

Ситади қосиди бабради он ҷо ки фармуд

Чу ширин дид комди номаи шоҳ

Рух аз шодӣ фурӯзон кард чун моҳ

Се ҷо бӯседу меҳри номаи бардошт

Ваз ӯ як ҳарфро нохонда нагузошт

Ҷигар ҳо дид машк андӯд карда

Тбрздҳои заҳр олуд карда

Қсбҳоӣ дар ӯ печидаи сад мор

Рутабҳоӣ дар ӯ пӯшидаи сад хор

Ҳамаи миқрозаҳои парниёни пӯш

Ҳамаи заҳри أбҳои хуштар аз нӯш

На сабри он ки ин шарбат банушад

На ҷои он ки аз тундӣ баҷушад

Ба сахтӣ ва ба ранҷи он ранҷу сахтӣ

Фрўхўрд аз сари бедори бахтӣ