Биёи соқии он май ки ҷон парвараст

Ба ман даҳ ки чун ҷон маро дархураст

Магар нав кунад умри пажмурда ро

Ба ҷӯши оради ин хӯни афсурда ро

Яке рӯзи хуррамтар аз навбаҳор

Гузидатарин рӯзӣ аз рӯзгор

Ба меҳмони шаҳ буд хоқони чин

Ду хуршед бо якдигар ҳамнишин

зи рӯму зи Эрон ва аз чину занг

Смотини сафҳо баровардаи танг

Ба май чеҳраи маҷлиси ороста

з рӯй ҷаҳони гирди бархеста

Дарон хрмиҳоӣ бо нозу нӯш

Расидаи зи лаби мавҷи гавҳар ба гӯш

Сухан мешуд аз кори корогҳон

Ки « зирак тарин кистанд аз ҷаҳон ? »

Замини хез ҳар кишвар аз даҳр чист ?

Ба ҳар кишвар аз пешаҳо баҳр чист ?

Яке гуфт найрангу афсунгарӣ

зи Ҳиндӯстони хезад ар бенгарӣ

Яке гуфт бар мардуми шӯри бахт

з Бобул расад ҷодуиҳои сахт

Яке гуфт коед гуҳи иттифоқ

Сурӯд аз хуросон ва равад аз Ироқ

Яке гуфт бар пояи дастрас

Забони вартар аз тозён нест кас

Яке гуфт наққошии аҳли рӯм

Писандида шуд дар ҳамаи марзу бум

Яке гуфт нишнидӣ эй нақши байн ! ?

Ки афсона шуд дар ҷаҳони нақши чин

зи рӯмӣу чинӣ дарон доварӣ

Хилофии баромад ба фахр оварӣ

Намуданд ҳар як ба гуфтори хеш

Намӯдорӣ аз нақши паргори хеш

Барон шуд саранҷоми кори иттифоқ

Ки созанди тоқӣ чу абрӯии тоқ

Миёни ду абрӯии тоқи баланд

Ҳиҷобӣ фурӯд оварад Нақшбанд

Бар ин гӯша рӯмӣ кунад дсткор

Бар он гӯша чинӣ нагорд нигор

Набенанд пероиши якдигар

Магари муддат даъвӣ ояд ба сар

Чу зон кор гирданд пардохта

Ҳиҷоб аз миён гардад андохта

Бибинанд каз ҳар ду пайкари кадом

Нави ойин тар ояд чу гардад тамом

Нишастанд сӯратгарон дар наҳуфт

Дар он ҷуфтаи тоқ чун тоқи ҷуфт

Ба кам муддат аз кор пардохтанд

Миён бар з пайкар барандохтанд

Яке буд пайкари ду Аржанг ро

Тафовут на ҳам нақш ва ҳам ранг ро

Аҷаб монад азон кори назорагӣ

Ба ибрат фурӯ монад якборагӣ

Ки чун кардаанд ин ду сӯрат нигор

Ду артнгро бар яке сони гузор

Миёни ду паргор бинишаст шоҳ

Дарин ва дар он кард некӯи нигоҳ

На бишнохт аз икдгри бозашон

На паии барад бар пардаи розашон

Басии роз аз он дар назари бози ҷуст

Нашуд сӯрати ҳол бар ваии дуруст

Балӣ дар миёнаи яке фарқ буд

Ки ин май пазируфт ва он ме намӯд

Чу фарзона дид он ду бтхонаҳ ро

Бадеъ омад он нақши фарзона ро

Дурустӣ талаб кард ва чандон шитофт

Казон нақши сари риштае боз ёфт

Бифармуд то дармиён тохтанд

Ҳиҷобӣ дигар дар миён сохтанд

Чу омад ҳиҷобии миёни ду кох

Яке тнгдл шуд яке рӯи фарох

Рақамҳои рӯмӣ нашуд зобу ранг

Броиинаҳ чинӣ афтод занг

Чу шуд сафаи чинён бе нигор

Шигифтӣ фурӯ монад аз он шаҳриёр

Дигар раҳи ҳиҷоб аз миён баркашид

Ҳамон пайкар аввал омад падед

Бидонаст кони тоқи афрӯхта

Ба сайқал рақам дорад андӯхта

Дар он вақт кон шуғл ме сохтанд

Миёнаи ҳиҷобӣ барафрохтанад

Ба сӯратгарӣ буд рӯмӣ ба пой

Мсқл ҳаме кард чинии сарой

Ҳар он нақши кони сафа гӣранда шуд

Ба афрӯзаши ин сӯ пазирнда шуд

Бар он рафт фатво дарон доварӣ

Ки ҳаст аз басар ҳар дуро ёварӣ

Надонад чу рӯмӣ касе нақши баст

Гуҳи сқли чинӣ буд чираи даст

Шунидам ки Монӣ ба сӯратгарӣ

зи раии сӯй чин шуд ба пайғамбарӣ

Азуи чинён чун хабар ёфтанд

Барон роҳ пешина бишитофтанд

ДрФшндаҳи ҳавзии зи булӯри ноб

Барон роҳи бастанд чун ҳавзи об

Гзорндгиҳои калаки дабир

Барангехтаи мавҷ азон обгир

Чу обӣ ки бодаш кунад бе қарор

Шикани бршкн май дӯди барканор

Ҳамон сабзаи кӯ бар лаб ҳавз раст

Ба сабзӣ барон ҳавзи бастанди чуст

Чу Монӣ расед аз биёбони давр

Дилӣ дошт аз тишнагии носабур

Сӯй ҳавз шуд ташнаи ташнаи фароз

Сари кӯза хушк бикшод боз

Чу зад кӯза дар ҳавзаи санги баст

Сафолини бади он кӯзаи ҳолеи шикаст

Бидонаст Монӣ ки дар роҳ ӯ

Бади он ҳавзаи чинёни чоҳ ӯ

Баровард калакӣ ба ойину зеб

Рақам зад барони ҳавзи Монии фиреб

Нигоред азон калаки фармон пазир

Сегӣ мурда бар рӯй он обгир

Дарави карами ҷавшанда беш аз қиёс

Казу ташнаро дар дил омад ҳарос

Бидон то чу ташна дар он ҳавзи об

Сегӣ мурда бинад наёрад шитоб

Чу дар хоки чини ин хабари гашти фош

Ки Монӣ барон об зад давр бош

зи баси ҷодуиҳои фарҳанг ӯ

Бадви бгрўиднду Аржанг ӯ

Бибин то дигар бора чун тохтам

Суханро куҷои сари броФрохтм

Ҷаҳондор бо шоҳи чин чанд рӯз

Ба рухшанда май буд ромиш фурӯз

Замон то замон меҳрашон ме фузуд

Ҳам инро ҳам онро ҷаҳон ме ситуд

Бадв гуфт рӯзӣ ки дорам бсич

Гарми пеши норади фалаки пои печ

Ки гирдами сӯии кишвари хеши боз

зи чини сӯй рӯм оварам трктоз

Ҷавобаш чунин дод хоқони чин

Ки малик ту шуд ҳафт кишвари замин

Ба иқбол ҳар ҷо ки хоҳии хиром

Туе қибла ҳар ҷо кисозӣ мақом

Куҷои мавкиб шаҳ кунад тохтан

зи мо бандагони бандагии сохтан

зи фарҳанги хоқону бедоряш

Аҷаб монад шаҳ дар вафодоряш

Ба солори чин ҳар замони базми шоҳ

Фурӯзанда тар шуд зи хуршеду моҳ

Камари басти хоқон ба Фрмонбрӣ

Ба гӯши андаруни ҳалқаи чокарӣ

Ба ойин худ назул шаҳ май расонад

Бидон меҳри худро ба ма май расонад

Агар чаҳ малик дошт болотрш

Замон то замони гашти мўлотрш

Чу поя диҳад мардро шаҳриёр

Набояд ки баргирад аз худ шумор

Ба болотарин поя пастӣ кунад

Ҳамон даъвӣ зердастӣ кунад

Шаҳ он кард бо чинён аз шараф

Ки борон Нитсаон кунад бо садаф

зи пӯшиданиҳои Бағдоду рӯм

Ки буд он гиромӣ дар он марзу бум

Ба шоҳони чин дастгоҳӣ намӯд

Ки дар қудрати ҳеҷ шоҳӣ набӯд

зи бас хусравӣ хон ки дар чини ниҳод

зи пешонии чинёни чини кушод

Ба чини дрнмонд аз хилоиқ касе

Ки хазӣ напушед ё атласӣ

Чу бинмуд шоҳ аз сари некӯӣ

Бидон танги чашмони фарохи абрӯӣ

Чу абрӯии шаҳ буд пайвандашон

Ба чашму сари шоҳи савгандашон