Ало эй ҷигари гӯшагони падар

الا ای جگر گوشگانِ پدر

Бихонед ин панди ман сар ба сар

بخوانید این پندِ من سر به سر

Ба гӯши хиради рози ман бишанвед

به گوشِ خرد راز من بشنوید

Ба абёти таълими ман бгрўид

به ابیاتِ تعلیم من بگروید

Ҳунар бояд омухт аз дар ба дар

هنر باید آموخت از در به در

Кам аз кам буд мардум бе ҳунар

کم از کم بود مردم بی هنر

Сароеи сет бе дар , сиррӣ бе кулоҳ

سرایی ست بی در، سری بی کلاه

Дарахтии сет бе бар , чаҳӣ бе меаҳ

درختی ست بی بر، چهی بی میاه

Малики зода бе ҳунари дун буд

ملک زادة بی هنر دون بود

Вагар аз нажоди Фаридун буд

وگر از نژادِ فریدون بود

Ки сагро ки ҳаст аз ҳунари дастгоҳ

که سگ را که هست از هنر دستگاه

Буд бар нсиҷу насхи подшоҳ

بود بر نسیج و نسخ پادشاه

Сар ҳар ҳунар чист эй ҷони боб

سر هر هنر چیست ای جانِ باب

Нигаҳи доштани ҳади худ дар шароб

نگه داشتن حدِّ خود در شراب

Агар сад ҳунари дорӣу бдхўрӣ

اگر صد هنر داری و بدخوری

Дариғо ки оби ҳунар май барӣ

دریغا که آبِ هنر می بری

Дарунаши фириштаи сету беруни блис

درونش فرشته ست و بیرون بلیس

Ки илмаш шарифасту нафасаши хасис

که علمش شریف است و نفسش خسیس

Чу нафаси хасисаши даройад ба кор

چو نفس خسیسش درآید به کار

Ҳамаи илм ва фазлаш шавад тору мор

همه علم و فضلش شود تار و مار

Ҳунар айб гардад шавад фахри ор

هنر عیب گردد شود فخر عار

Агар бдхўрӣ май накӯи поси дор

اگر بدخوری می نکو پاس دار

Шароби гарону тнки ҳавсила

شراب گران و تنک حوصله

Раҳат бар сиротасту пои обила

رهت بر صراط است و پای آبله

Агар ҳӯшмандии раҳи ҳақи бсич

اگر هوشمندی ره حق بسیچ

зи таълиму танбеҳ гардан мапӣч

ز تعلیم و تنبیه گردن مپیچ

Тавон кард агар дар дил уфтад ҳарос

توان کرد اگر در دل افتد هراس

з бидамаст ва бад хуфту бади хўқёс

ز بدمست و بد خفت و بد خوقیاس

зи маст имтиҳон кун на аз ҳӯшёр

ز مست امتحان کن نه از هوشیار

зи девона бояд гирифт эътибор

ز دیوانه باید گرفت اعتبار