Гар ҳеҷ дилӣ дорӣ дарёб дили моро

گر هیچ دلی داری دریاب دل مارا

Ҳоли дили ин бедил мапаснд чунин ёро

حال دل این بی دل مَپسند چنین یارا

Ҷон нест чунин косад кардем басии савдо

جان نیست چنین کاسد کردیم بسی سودا

Ҳам низ раҳе бояд беруни шӯи савдо ро

هم نیز رهی باید بیرون شوِ سودا را

Гар ошиқ бечора аз ҷавр наме нолад

گر عاشق بی چاره از جور نمی نالد

Ҳам марҳаматӣ бояд маъшуқа ӣ зебо ро

هم مرحمتی باید معشوقه ی زیبا را

Ҳайҳот ки мазлӯмӣ дар доманати овезад

هیهات که مظلومی در دامنت آویزد

Имрӯз кунад оқили андеша ӣ фардо ро

امروز کند عاقل اندیشه ی فردا را

Гар ёд кунӣ аз ман ҳам ҳайф буд бар ту

گر یاد کنی از من هم حیف بود بر تو

Аз васли сухани гуфтани кӯи Зуҳрау кӯи ёро

از وصل سخن گفتن کو زهره و کو یارا

эй гули бен боғи ман аз ман ду сухан бишинав

ای گل بن باغ من از من دو سخن بشنو

Як бор насиҳат кун он саркаши раъно ро

یک بار نصیحت کن آن سرکش رعنا را

Гӯ беш нзориро шояд ки наранҷоне

گو بیش نزاری را شاید که نرنجانی

Гар сари ннҳодстми он бесар ва бепо ро

گر سر ننهادستم آن بی سر و بی پا را