Ҳар лаҳзаи ҳудҳудии з сабо мерасад ба ман

هر لحظه هدهدی ز سبا میرسد به من

Буии хуш аз насим сабо мерасад ба ман

بوی خوش از نسیم صبا می رسد به من

Яъне ки аз забони сабо аз бунафшаи зор

یعنی که از زبان صبا از بنفشه زار

Пайғоми сарви баста қабо мерасад ба ман

پیغام سرو بسته قبا می رسد به من

Ин боди рӯҳи бахш ки ҷон тоза ме кунад

این باد روح بخش که جان تازه می کند

Аз роиҳот нашав ва намо мерасад ба ман

از رایحات نشو و نما می رسد به من

Рӯҳии сети маънавӣ ки ба таъйиди кирдигор

روحی ست معنوی که به تایید کردگار

Аз олами қабул дуо мерасад ба ман

از عالم قبول دعا می رسد به من

Гуҳи гуҳ ба ман расад асарӣ аз ҷамоли ғайб

گه گه به من رسد اثری از جمال غیب

То ман бигӯямат ки чаро мерасад ба ман

تا من بگویمت که چرا می رسد به من

Худ аз миёни бурун шуда бошам дар он замон

خود از میان برون شده باشم در آن زمان

Аз нури ғайби кашф ғто мерасад ба ман

از نور غیب کشف غطا می رسد به من

Пайдост ҳади мктсби ман ки то куҷост

پیداست حد مکتسب من که تا کجاست

Ин манзалат ба ваҷҳ ато мерасад ба ман

این منزلت به وجه عطا می رسد به من

Кӣ башнавад сиёҳи дили ин сари сар ба меҳр

کی بشنود سیاه دل این سر سر به مهر

Коби Хизри зи айн бақо мерасад ба ман

کآب خضر ز عین بقا می رسد به من

Дорам ҳавоӣ сидра нишинон казон ҳаво

دارم هوای سدره نشینان کزان هوا

Ҳар субҳи дами ҳазор сафо мерасад ба ман

هر صبح دم هزار صفا می رسد به من

Аз ахтарони чарх ба ман мерасад Нидо

از اختران چرخ به من میرسد ندا

Бингар ки он Нидои з куҷо мерасад ба ман

بنگر که آن ندا ز کجا می رسد به من

Ҳошо макун нзорӣ ва бо муддаӣ бигӯ

حاشا مکن نزاری و با مدعی بگو

Каз сокинони сидра Нидо мерасад ба ман

کز ساکنان سدره ندا می رسد به من

Оре қабул дорам ва таслим карда ам

آری قبول دارم و تسلیم کرده ام

Ҳар чанд кон ба ҳукм қазо мерасад ба ман

هر چند کآن به حکم قضا میرسد به من