Моием ва ним ҷону ҷаҳонӣ ва ним ҷӯ

Ҷон аз барои меки сетанд змои гарав

эй ёр агар надории тоқат гурез кун

Чун аз масофи ишқи баромади ғариву ғў

Майдони ишқу маъракаи ишқу захми ишқ

Гар ҳеҷат ихтиёр буд дар миёни Марв

Гар барги ҷои дӯсти надорӣу роҳи дӯст

Дар танг ноӣ ишқи сари хеши гир ва ду

Мо бо ҳўорёни самовот дар гӯям

Инак ниҳодаем ба даъвии қадам ба гӯ

Тўбо ба чашми ваҳм мусаввир кунад хатиб

Бе чораи сиёҳ май талабад аз ниҳоли нав

Гар сайр шуд зи мؤъзаҳи оқилони дилат

Тзкири ошиқонаи биёу зи ман шинав

إло ба пои мардии ҷбрили пои мард

Бар тоқ осмон натавонанд басти ху

Дар кеши ошиқони броФкндаҳи ақлу ҳукм

Дар пеши офтоби ҷаҳони тоби теғу зў

Дар кишти зори олами дунёи нзорё

إло ба доси ҳиммат мардон макун дарав

Хоҳии биҳишт адан бигӯям турои аён

Аз ҳалқаи вилояти аданон бурун машав