Гар мастӣ вагар ҳўопрстӣ

گر مستی و گر هواپرستی

Аз мо бигузар чунон ки ҳастӣ

از ما بگذر چنان که هستی

Дар шӯр ки дар ҳавои ширин

در شور که در هوای شیرین

Ҳам шефтагӣ баасту мастӣ

هم شیفتگی به است و مستی

Чун сидра агар баланд қадре

چون سدره اگر بلند قدری

Бо ҳиммати худ ҳануз пастӣ

با همت خود هنوز پستی

Лофӣ задӣ аз масофи ваҳдат

لافی زدی از مصاف وحدت

Вази ҳамла ӣ аввалин биҷустӣ

وز حمله‌ی اولین بجستی

Андеша кун аз ҷунуди арвоҳ

اندیشه کن از جنود ارواح

Ёди ори зи соғари аластӣ

یاد آر ز ساغر الستی

Бо мо ба вифоқ аҳд кардӣ

با ما به وفاق عهد کردی

Вази мо ба нифоқи бршкстӣ

وز ما به نفاق برشکستی

Судат накунад сносроиӣ

سودت نکند ثناسرایی

Чун сина ӣ сари мо бхстӣ

چون سینه‌ی سرّ ما بخستی

Дастон чаҳ кунӣ ки пӯри дастон

دستان چه کنی که پورِ دستان

Шамшер ҳаме занад ду дастӣ

شمشیر همی زند دو دستی

Расво кунадат нзорёи ишқ

رسوا کندت نزاریا عشق

Гар қалб ба ноқидон фиристӣ

گر قلب به ناقدان فرستی

Бо хеш чаҳ мекунӣ зи худ давр

با خویش چه می‌کنی ز خود دور

Бехештанӣу ббошу рстӣ

بی‌خویشتنی و بباش و رستی