Расед ҷон ба даҳонами зи орзӯмандӣ
رسید جان به دهانم ز آرزومندی
Мақом марҳаматаст ин на мавзеи тундӣ
مقام مرحمت است این نه موضعِ تندی
Сазои манам ба уқубати гуноҳи кори манам
سزا منم به عقوبت گناه کار منم
Забон бегунаҳатро ба ҳарза май бандӣ
زبانِ بیگنهت را به هرزه میبندی
Агар ба хӯни миннати рағбатии сети бисмии аллоҳ
اگر به خونِ منت رغبتیست بسمالله
Маро чаҳ ба зи матоъӣ ки он ту бипасандӣ
مرا چه به ز متاعی که آن تو بپسندی
Дигар ҷавоби саломам наме диҳӣ шояд
دگر جواب سلامم نمیدهی شاید
Ризои ризои ту махдумӣу худовандӣ
رضا رضایِ تو مخدومی و خداوندی
Вале ба халъати дашном лутф кун борӣ
ولی به خلعتِ دشنام لطف کن باری
Ки аз итоби туам ҳосиласт хурсандӣ
که از عتابِ توم حاصل است خرسندی
Назари зи кори ман дили шикастаи бози мгир
نظر ز کارِ من دل شکسته باز مگیر
Буд ки дар сарат уфтад ки бози пайвандӣ
بود که در سرت افتد که باز پیوندی
Ба ҳар ду дида кунад бандагии хок дарат
به هر دو دیده کند بندگیِ خاکِ درت
Нзориӣ ки падарро накард фарзандӣ
نزاریی که پدر را نکرد فرزندی