Гар ту дар ин биёбони барги сафари надорӣ

گر تو در این بیابان برگ سفر نداری

Ҳаши дор то ба ъмёи сар бар хатари надорӣ

هش دار تا به عمیا سر بر خطر نداری

Покони роҳи байнро ҳам раҳбарӣаст раҳбар

پاکان راه بین را هم رهبری است رهبر

Раҳ кӣ барӣ ба мақсадгар роҳбари надорӣ

ره کی بری به مقصد گر راهبر نداری

ӯро ки маст ӯе ӯро азу талаб кун

او را که مست اویی او را ازو طلب کن

Зеро ба ӯ далелӣ зу хубтар надорӣ

زیرا به او دلیلی زو خوب تر نداری

Ғоиб нае замонӣ зу бар дараш чаҳ ҷӯӣ

غایب نه ای زمانی زو بر درش چه جویی

ӯ бо ту дар ҳузураст аммо хабари надорӣ

او با تو در حضورست اما خبر نداری

Дар ғайбату ҳузураши як зарра раҳ наёбӣ

در غیبت و حضورش یک ذره ره نیابی

То парда ӣ ҳақиқат аз шубҳа бар надорӣ

تا پرده ی حقیقت از شبهه بر نداری

Он гуҳ ки бозёбӣ ӯро аз ӯ тамом аст

آن گه که بازیابی او را از او تمام است

Бо ғайбату ҳузураши кории дгрндорӣ

با غیبت و حضورش کاری دگرنداری

Бо ту ҳиҷоби куллӣ аз роҳ бар гирифтам

با تو حجاب کلی از راه بر گرفتم

Бишинав Нидои ваҳдатгар гӯши кари надорӣ

بشنو ندای وحدت گر گوش کر نداری

Бигузар зхўд ки ҳайчии вази ҳайчи ҳеҷ ноед

بگذر زخود که هیچی وز هیچی هیچ ناید

То бо ту ҳеҷ монад зини раҳи гузари надорӣ

تا با تو هیچ ماند زین ره گذر نداری

Бо захми хорсозӣ дар гулистони дунё

با زخم خار سازی در گلستان دنیا

Гар ҳам чу гул дар ин раҳи домонтар надорӣ

گر هم چو گل در این ره دامان تر نداری

Деви ҳавои нзории даст зафар надорад

دیو هوا نزاری دست ظفر ندارد

Гар нафаси раҳи занатро дар паии сипари надорӣ

گر نفس ره زنت را در پی سپر نداری