Мўҳдўор кун дар ишқи сирӣ

موحّدوار کن در عشق سیری

Мубингар содиқии ҷузи дӯст ғайриӣ

مبین گر صادقی جز دوست غیری

Чунон бехеш май бояд муҳаққиқ

چنان بی خویش می باید محقّق

Ки масҷид боз нашносад зи дерӣ

که مسجد باز نشناسد ز دیری

зи дасти хуи халосии ҷӯии худ ро

ز دست خو خلاصی جوی خود را

Казин беҳтар нахоҳӣ кард хайрӣ

کزین بهتر نخواهی کرد خیری

Ба ваҳдат кӣ рисӣ дар айни касрат

به وحدت کی رسی در عین کثرت

Ду набӯд ё ту ӯ ё ӯ ту хайрӣ

دو نبود یا تو او یا او تو خیری

Агар ҷӯёии тавҳидии нзорӣ

اگر جویای توحیدی نزاری

Мўҳдўор кун дар ишқи сирӣ

موحّدوار کن در عشق سیری