Гар чаҳ машғӯлӣ ва бо банда наме пардозӣ

گر چه مشغولی و با بنده نمی پردازی

Ҳам туоне зи сари лутф ки корӣ созӣ

هم توانی ز سر لطف که کاری سازی

Аз сари пой агарат ҳеҷ буд дасти рисӣ

از سر پای اگرت هیچ بود دست رسی

Чорае соз ки бар ман назар андозӣ

چاره ای ساز که بر من نظر اندازی

Орзӯмандаму зин беш надорам тоқат

آرزومندم و زین بیش ندارم طاقت

Чаҳ шавадгар сар марҳаматам бинавозӣ

چه شود گر سر مرحمتم بنوازی

Ним ҷон дорам ва дар бохтаам бо ту ба тўъ

نیم جان دارم و در باخته ام با تو به طوع

Кори ҷон ар чаҳ нагиранд ба бозии бозӣ

کار جان ار چه نگیرند به بازی بازی

Оҳ агар нимаи шаби маст камӣн бигушое

آه اگر نیمه شب مست کمین بگشایی

Ба шабихунӣ ва бар ҷони нзории тозӣ

به شبیخونی و بر جان نزاری تازی