Мардуми зи ишқи рӯят раҳмӣ кун ар туоне

مردم ز عشق رویت رحمی کن ار توانی

Ҷони бахши мурдаеро зон оби зиндагонӣ

جان بخش مرده‌ای را زان آبِ زندگانی

Аз чашмаи ҳаётатгар қатра Эй банушам

از چشمه حیاتت گر قطره‌ای بنوشم

Эмин шавам зи мурдан чун Хизри ҷовдонӣ

ایمن شوم ز مردن چون خضر جاودانی

Исо ба мӯъҷиз дам мекард мурдаи зинда

عیسی به معجزِ دم می‌کرد مرده زنده

Тугар қиёсгирӣ дар хосияти ҳамоне

تو گر قیاس گیری در خاصیت همانی

Ту Марями ҳаётигар мӯъҷизоти хоҳӣ

تو مریم حیاتی گر معجزات خواهی

Сад мурда дар замонӣ аз лаб ба ҷони расонӣ

صد مرده در زمانی از لب به جان رسانی

Васлати зи пои ҷонами бандӣ наме кушояд

وصلت ز پای جانم بندی نمی‌گشاید

Як раҳ бигир дастам чандам ба сари дуоне

یک ره بگیر دستم چندم به سر دوانی

Шасти ҷафо кушодӣ кардӣ нишонаи гоҳам

شست جفا گشادی کردی نشانه گاهم

Ба зини нишона Эй кун то кӣ з бе нишоне

به زین نشانه‌ای کن تا کی ز بی‌نشانی

Ҳастам сегӣ зи Кувайти ҷуз доманат нагирам

هستم سگی ز کویت جز دامنت نگیرم

Аз пеш агар бароне вази пас агар бихонӣ

از پیش اگر برانی وز پس اگر بخوانی

Чун остин бабўсад дастат барои бӯят

چون آستین ببوسد دستت برایِ بویت

Гар доман аз нзории сад раҳ фурӯ фишонӣ

گر دامن از نزاری صد ره فرو فشانی