То ба кӣ аҷабу ширк ва худ бинӣ

تا به کی عجب و شرک و خود بینی

Бо худо бош то худои бинӣ

با خدا باش تا خدا بینی

Ин ҳамаи шавқу ишқу дарду ниёз

این همه شوق و عشق و درد و نیاز

Дар миёни ҳеҷ ту ҳамаи инӣ

در میان هیچ تو همه اینی

Шаш ҳамеи хоҳӣ ва як омад нақш

شش همی خواهی و یک آمد نقش

Он накӯтар ки муҳра бар чинӣ

آن نکوتر که مهره بر چینی

Ҷон ба талхӣ чу кӯҳ кун бидиҳӣ

جان به تلخی چو کوه کن بدهی

Бас ки мағрури ҳасани ширинӣ

بس که مغرورِ حسنِ شیرینی

Чаҳ маҳали пеши поки бозонт

چه محل پیشِ پاک بازانت

То ту машғӯли ҷоҳу тамкинӣ

تا تو مشغولِ جاه و تمکینی

Аз парокандагӣ набошӣ ҷамъ

از پراکندگی نباشی جمع

То ту мавқуфи нақши парвинӣ

تا تو موقوفِ نقشِ پروینی

Аз хилофи ту фитнаҳо хезад

از خلافِ تو فتنه ها خیزد

Кӣ пас кор хеш биншинӣ

کی پسِ کارِ خویش بنشینی

То кунанд офарин бидон бар ту

تا کنند آفرین بَدان بر تو

Аз дар сади ҳазор нафринӣ

از درِ سد هزار نفرینی

Врбаҳи никонт илтиҷо бошад

وربه نیکانت التجا باشد

Аҳсани аллоҳи маҳзи таҳсинӣ

احسن الله محضِ تحسینی

Сайд ту нест ҷузи кабӯтари зор

صیدِ تو نیست جز کبوترِ زار

Пас ту шоҳии Не ки шоҳинӣ

پس تو شاهی نیی که شاهینی

Пас чаҳ душмани нзорё ва чаҳ дӯст

پس چه دشمن نزاریا و چه دوست

Дили пар аз меҳру сари пар аз кинӣ

دل پر از مهر و سر پر از کینی