Шаби мФорқту рӯзи ҳиҷру танҳоӣ

Киро буд ба чунин шаби дили шикебе

Агарчӣ аз шаби диҷўри худ гирифта тараст

Малолати сўзндгони шайдое

Чаҳ суди кони бути Юсуфи ҷамол бе раҳмат

Хабар надорад аз ин мотами Зулайхое

Бсухт оташи ҳасрати маро ва қӯт нест

Ки дар фироқ бинолам зи нотавоноӣ

Чигуна бори ҷудои кашам ба пуштии сабр

Маро ки пушти ду то мешавад зи яктое

Ҳамон бааст ки дар кунҷи хонаи бшинм

зи дасти сарзаниши дӯстон ҳар ҷое

Ба оқилон накунам рағбат аз малолати табъ

Хушаст суҳбати девонагони савдое

Кунун ки тавбаи шикастам дуруст мегӯям

Чаҳ бими пардаи дарӣ ва чаҳ бими расвоӣ

Нзорё чу шукр медиҳӣ ҷигар май хур

Ки ҳам шукри хури мое ва ҳам шукри хое