Бар сари роҳи туами рӯзу шаби охири кӯе

بر سر راهِ توام روز و شب آخر کویی

Пештар зон ки расад ҷон ба лаби охири кӯе

پیش تر زآن که رسد جان به لب آخر کویی

Худ нагӯйӣ ки марои ҳам нафасӣ буд бирафт

خود نگویی که مرا همْ‌نفسی بود برفت

Ҳам даматро нафасии вотлби охири кӯе

هم‌ْدمت را نفسی واطلب آخر کویی

Дӯстонро напасанданд ба душмани комӣ

دوستان را نپسندند به دشمن‌کامی

Худ зи ман боз макун бе сабаби охири кӯе

خود ز من باز مکن بی سبب آخر کویی

Чанг баргиру биё каз асари зории ман

چنگ برگیر و بیا کز اثر زاری من

Зуҳра дар сўк нишаст аз тараби охири кӯе

زهره در سوک نشست از طرب آخر کویی

Занни набардам ки шикебат буд аз ман чандин

ظن نبردم که شکیبت بود از من چندین

Ҳама дам бӯдае эй бали аҷаби охири кӯе

همه دم بوده ای ای بُل‌عجب آخر کویی

ё вафо ё мулкии пеш нзорӣ бифирист

یا وفا یا ملکی پیشِ نزاری بفرست

Варна бархезу биё бар ақаби охири кӯе

ورنه برخیز و بیا بر عقب آخر کویی