Дайр шуд то дӯст медорам туро

دیر شد تا دوست می دارم ترا

Охир эй бахт аз дирами рӯзии дро

آخر ای بخت از درم روزی درآ

Ман ба ту чун ташнаи мстъҷл ба об

من به تو چون تشنه مستعجل به آب

Ту чаро аз ман чунин сирӣ чаро

تو چرا از من چنین سیری چرا

Гар хатое дар вуҷӯд омад зи ман

گر خطایی در وجود آمد ز من

Ҷони ғаромат май даҳум бе моҷаро

جان غرامت می دهم بی ماجرا

Ту ҷаҳони ҷонӣу ҷони ҷаҳон

تو جهان جانی و جان جهان

Бе тугар бар ман сроиди гӯи сро

بی تو گر بر من سرآید گو سرآ

Зулфи партобати маро девона кард

زلف پرتابت مرا دیوانه کرد

Чанд ранҷонеи ман девона ро

چند رنجانی من دیوانه را

Ҳар чаҳ дар ҳасан ту хоҳам кард васф

هر چه در حسن تو خواهم کرد وصف

Ту аз он ҳастӣ ба хӯбии моваро

تو از آن هستی به خوبی ماورا

Қӯтӣ ёбад нзории ростӣ

قوتی یابد نزاری راستی

Гар кунад бар сабзаи хатат чаро

گر کند بر سبزه خطّت چرا