Қибла ӣ рӯҳонии мо рӯй тест

قبله ی روحانی ما روی تست

Каъба ӣ дўҷҳонии мо кӯии тест

کعبه ی دوجهانی ما کوی تست

Гарчи зи шаби роҳи барии нодуруст

گرچه ز شب راه بری نادرست

Раҳбари раҳи гум шудагони мӯии тест

رهبر ره گم شدگان موی تست

Дониши ҷузи вай чаҳ буд , ақли кул

دانش جز وی چه بود ،عقل کل

Шефта ӣ ғамза ӣ ҷодӯии тест

شیفته ی غمزه ی جادوی تست

Панҷа ӣ ақли ман ва мо аз куҷо

پنجه ی عقل من و ما از کجا

Мартаба ӣ қӯти бозуии тест

مرتبه ی قوت بازوی تست

Давлати он кас ки ба пайванди ишқ

دولت آن کس که به پیوند عشق

Ҳалқи дилаши баста ӣ гесуии тест

حلق دلش بسته ی گیسوی تست

Ҳони ҷигари сӯхта ӣ бе дилон

هان جگر سوخته ی بی دلان

Зинда ба бодии сет ки аз сӯии тест

زنده به بادی ست که از سوی تست

Шодии рӯят ки дили ошиқон

شادی رویت که دل عاشقان

Ҷуфти ғам аз тоқи ду абрӯии тест

جفت غم از طاق دو ابروی تست

Ҳеҷ кас аз банди ту озод нест

هیچ کس از بند تو آزاد نیست

Дар ҳамаи офоқи ҳаёҳӯии тест

در همه آفاق هیاهوی تست

Кист нзорӣ ки чу ӯ сад ҳазор

کیست نزاری که چو او صد هزار

Банда ӣ озода ӣ ҳиндӯии тест

بنده ی آزاده ی هندوی تست