Ҷонаст ва ҳарчӣ на ҳама ҷонаст ҳеҷ нест

Ҳар чизи кон ба ҷумла на онаст ҳиҷ нест

Зонҷо ҳар он ҷумла ҳаст чунинаст ҷумла ҳаст

Зинҷо ҳрончаҳ нест чунонаст ҳеҷ нест

Алои ҷуз ӯ ҳама ҳеҷанд ҳарчӣ ҳаст

Бе ӯ агар биҳишт ҷинонаст ҳеҷ нест

Дониста эминаст ва надониста ғофил аст

Ҳар муҷтаҳид ки неи ҳама донаст ҳеҷ нест

Касрати намо басӣ накунад рӯй дар адам

Пӯли сиёҳ агарчӣ равонаст ҳеҷ нест

Пери заъиф агар ба масофи муборизон

Даъвӣ кунад ки мард ҷавонаст ҳеҷ нест

Ҳар ду ҷаҳон бидиҳ ба нзорӣ ба як қадаҳ

Неку бади ҷаҳон чу ҷаҳонаст ҳеҷ нест