Диламро ки ҷуз бо ту пайванд нест

دلم را که جز با تو پیوند نیست

Ба дунёу дайни ҳеҷ дар банд нест

به دنیا و دین هیچ در بند نیست

Ба сад ваъда ҳар дами фиребаши даҳум

به صد وعده هر دم فریبش دهم

Валикин ба як зарра хурсанд нест

ولیکن به یک ذره خرسند نیست

Чаҳ ҳосили зи таълиму танбеҳи ман

چه حاصل ز تعلیم و تنبیه من

Чу ҳеҷаш қабулят панд нест

چو هیچش قبولیّت پند نیست

Чаҳ тадбири созам ки домони сабр

چه تدبیر سازم که دامان صبر

Ба дасти ман орзӯманд нест

به دست من آرزومند نیست

Агар беш тоқат надорам равост

اگر بیش طاقت ندارم رواست

Ки боРом кам аз кӯҳ алванд нест

که بارم کم از کوه الوند نیست

Муқаллид буд бандае муътақид

مقلد بود بنده ای معتقد

Ки таслими ҳукм худованд нест

که تسلیم حکم خداوند نیست

Ту доне ки бар қавли худ содиқам

تو دانی که بر قول خود صادقم

Вафодори муҳтоҷ савганд нест

وفادار محتاج سوگند نیست

Ба аҳду вафо ва ба ҳасану ҷамол

به عهد و وفا و به حسن و جمال

Маро ва туро ҳеҷ монанд нест

مرا و تو را هیچ مانند نیست

Диламро ба ҳоли нзории назар

دلم را به حال نزاری نظر

Бигӯ андакӣ ҳаст агар чанд нест

بگو اندکی هست اگر چند نیست