Яқинам ки зойеъ намонад маро

یقینم که ضایع نماند مرا

Зулолӣ ба лаби брчконди маро

زلالی به لب برچکاند مرا

Агар хоҳад аз тунди болои қаҳр

اگر خواهد از تند بالای قهر

Ба қаър ҷаҳаннам дуанд маро

به قعر جهنم دواند مرا

Ва гар хоҳад аз пои гоҳи адам

و گر خواهد از پای گاه عدم

Ба фирдавси аълои расонади маро

به فردوس اعلا رساند مرا

Ба султонӣам малик боқӣ диҳанд

به سلطانیّ ام ملک باقی دهند

Агар банда хеш хонд маро

اگر بندۀ خویش خواند مرا

Туфайл гадоён ӯем агар

طفیل گدایان اویم اگر

Ба тахти кеи брншонди маро

به تخت کیی برنشاند مرا

Ки донад магари дояи сунъ ӯ

که داند مگر دایۀ صنعِ او

Ки баҳр чаҳ мепарваранд маро

که بهر چه می پروراند مرا

Ба киштии ҳиммати нзории магар

به کشتیِ همت نزاری مگر

зи баҳр бало бигузаранд маро

ز بحرِ بلا بگذراند مرا

Ғалат мекунам зон ки ӯе ӯ

غلط می کنم زان که اوییِ او

зи мое мо во раҳанд маро

ز ماییِ ما وا رهاند مرا