Рамазони слмаҳи аллоҳ ба саломат бигузашт

رمضان سلّمه الله به سلامت بگذشت

намебиёред ки тӯфон маломат бигузашт

می بیارید که طوفان ملامت بگذشت

Соқиои оризи тўъид манасту ғами дил

ساقیا عارض توعید من است و غم دل

Илми ид ки онк ба аломат бигузашт

عَلَم عید که آنک به علامت بگذشت

Соқёнанд ба ҳақи макраму бас дар олам

ساقیان اند به حق مکرم و بس در عالم

Кӯ дигар кас ки баров буи каромат бигузашт

کو دگر کس که براو بوی کرامت بگذشت

Ҳақ алӣамаст ки дар муддати як маи сад бор

حق علیم است که در مدت یک مه صد بار

Ҳар нафас бар ман бечора қиёмат бигузашт

هر نفس بر من بی چاره قیامت بگذشت

Дайри бедори шудем аз май ғифлати афсӯс

دیر بیدار شدیم از می غفلت افسوس

Давлати умр ки бар мо ба ғаромат бигузашт

دولت عمر که بر ما به غرامت بگذشت

Пеши бут хамр бихӯрадем ва суҷуд оварадем

پیش بت خمر بخوردیم و سجود آوردیم

Кори мо бар дар тоъати з иқомат бигузашт

کار ما بر در طاعت ز اقامت بگذشت

Ҳеҷ боқӣ нагузорем чу мебояд рафт

هیچ باقی نگذاریم چو می باید رفت

То нгўинди нзорӣ ба надомат бигузашт

تا نگویند نزاری به ندامت بگذشت