Элчии бод сабо ме расад

ایلچیِ بادِ صبا می‌رسد

Пайки сулаймони з куҷо ме расад

پیکِ سلیمان ز کجا می‌رسد

Зуҳра надорам ки бурид сабо

زهره ندارم که برید صبا

Рост бигӯям з куҷо ме расад

راست بگویم ز کجا می‌رسد

Манеҳӣ ишқаст ки Ҷабраили вор

مُنهیِ عشق است که جبرئیل‌وار

Дам ба дам аз ғайб фаро ме расад

دم به دم از غیب فرا می‌رسد

То ба ки доданд зимоми мурод

تا به که دادند زمامِ مراد

Варна ба тахсӣс киро ме расад

ورنه به تخصیص که را می‌رسد

Нек ба бад менарасад бад ба нек

نیک به بد می‌نرسد بد به نیک

Зон ки сазои ҳам ба сазо ме расад

زان که سزا هم به سزا می‌رسد

Ҷозибаи собиқа фитрат аст

جاذبهٔ سابقهٔ فطرت است

Ҳарчӣ ба ихвон сафо ме расад

هرچه به اخوانِ صفا می‌رسد

Бар ки аёнаст биҳишти барин

بر که عیان است بهشتِ برین

То ки ба сари вақт ризо ме расад

تا که به سر وقتِ رضا می‌رسد

Ҳар нафас аз сидра ба гӯши дилам

هر نفس از سدره به گوشِ دلم

Белуғату ҳарф Нидо ме расад

بی‌لغت و حرف ندا می‌رسد

Зор ҳаме на?ил нзорӣ ки зор

زار همی نال نزاری که زار

Нолаи ишқи ту ба мо ме расад

نالهٔ عشقِ تو به ما می‌رسد