Тамошоӣ ӯ кардан осон набошад

Марои дида дидан он набошад

Чу хуршед толеъ шавад мурғи шаб ро

Назари қобили акс лмъон набошад

Ман он ҷои худ аз ҳайрат афтода бошам

Чу шахсе ки дар ҷисм ӯ ҷон набошад

зи чашми гҳрпоши ман ҳар сиришкӣ

Кам аз дона дар Аммон набошад

Чаро бо парӣ кардае ошноӣ

Шикеб аз парӣ кардан осон набошад

Пушаймонам аз кардау марди оқил

зи бад карданӣ чун пушаймон набошад

Ба даъвии ғулув метавон кард аммо

зи даъвӣ чаҳ ҳосил чу бурҳон набошад

Чунон ганҷ кӣ дар чунин кунҷ уфтад

Гадои пешаро ҷой султон набошад

Дило аз ту то бо ту бошад пашизӣ

Раҳат дар мақомот мардон набошад

Мабош эмин аз нафас маъзӯр бошӣ

Ки охири зи душман ҳаросон набошад

зи сӯрати буруни шӯ ки маҷмӯи маънӣ

Дигар бораи ҳаргиз парешон набошад

Маози аллоҳ ар иллати ҷаҳли дорӣ

Ки ин дардро ҳеҷ дармон набошад

Нзории фидои раҳи дӯст кардан

Кам аз ним ҷонӣ фаровон набошад

Ндонӣ [ ки ] бо дӯстони дӯстон ро

Ба як ҷони сухани бал ба сад ҷон набошад