Бо дил аз даст рафту кор дигар шуд

با دل از دست رفت و کار دگر شد

Бахти зи ман бршксту ёр дигар шуд

بخت ز من برشکست و یار دگر شد

Рӯй намӯд аз ниқоб ва боз напушед

روی نمود از نقاب و باز نپوشید

Аҳд ниҳон карду ошкор дигар шуд

عهد نهان کرد و آشکار دگر شد

Бо дили бади аҳд чун кунам ки барандохт

با دل بد عهد چون کنم که برانداخت

Қоидаи сулҳу корзор дигар шуд

قاعده صلح و کارزار دگر شد

Чашми халосӣ ки доштами зи балоҳо

چشم خلاصی که داشتم ز بلاها

Худ на чунон буду интизор дигар шуд

خود نه چنان بود و انتظار دگر شد

Ман чаҳ кунам бар висоли ёр бад омӯз

من چه کنم بر وصال یار بد آموز

Кор дигар гашт ва он қарор дигар шуд

کار دگر گشت و آن قرار دگر شد

Бахти сросимаҳи бози шева дигар кард

بخت سرآسیمه باز شیوه دگر کرد

Бо ман саргаштаи рӯзгор дигар шуд

با من سرگشته روزگار دگر شد

Нуқтаи паргор интизор бигардед

نقطه پرگار انتظار بگردید

Маркази умед бо мадор дигар шуд

مرکز امید با مدار دگر شد

Ғам нахӯрам ар нзорёи зи замона

غم نخورم ار نزاریا ز زمانه

Бо ту чу бахти ситезаи кор дигар шуд

با تو چو بخت ستیزه کار دگر شد

Ин ҳама дил мекунад на бахт ки бо ман

این همه دل می کند نه بخت که با من

Аз сари паймони ҳазор бор дигар шуд

از سر پیمان هزار بار دگر شد