Аз ин ҳаёт чаҳ ҳосил ки дар фироқи саромад

Биё ки ҷони нзории зи иштиёқи баромад

Сар чаҳ дорӣу рои куҷо , ки аз сари раҳмат

Наомадӣ ба серуми бозу ваъдаҳо ба сар омад

Ниёзмандии ҷонам ба алтқои ҷамолат

з ҳарчӣ шарҳ тавон карду васф бештар омад

Чаҳ абтҳолу тазаррӯъ ба ҳақ намудем ва кардам

Ҳар иҷтиҳод ки дар вусъу тоқат башар омад

Чаҳ суди ҷаҳд чу давлат мусоидат нанамояд

Ба ҳарчӣ фол задам қуръаи шеваи ء дигар омад

зи умр ва айш надорам на лиззатӣ ва на завқӣ

Чунин буд чу наҳваст ба рӯзгор даромад

Назар ба виҷҳа накардам ба рӯй кор чаҳ гӯям

Ки ҳарчӣ бо серум омад зи офат назар омад

Ба ҳркҷо ки нишастам броистоди хаёлат

з ҳар тараф ки бирафтам ғами ту бар асар омад

Гар илтифоти намоеи ҳамин басаст ки гуфтам

Биё ки ҷони нзории зи иштиёқи баромад