Ҳин ки ҳангом ноӣ ва нӯш омад

هین که هنگام نای و نوش آمد

Булбули маст дар хурӯш омад

بلبل مست در خروش آمد

Оташи ишқи гул дарав афтод

آتش عشق گل درو افتاد

Ҳамаи аъзои ман ба ҷӯш омад

همه اعضای من به جوش آمد

Бод чун ҳудҳуд сулаймон шуд

باد چون هدهد سلیمان شد

Боғ чун қасри сабз пӯш омад

باغ چون قصر سبز پوش آمد

Бо забонӣ кашида ҳамчун теғ

با زبانی کشیده همچون تیغ

Сӯсан оё чаро хамӯш омад

سوسن آیا چرا خموش آمد

Дар миёнҳои хоби бедорӣ

در میان های خواب بیداری

Дӯши ногуҳ ба ман сурӯш омад

دوش ناگه به من سروش آمد

Гар нзории масти лоиъқл

گر نزاری مست لایعقل

Боз чун оқилон ба ҳуш омад

باز چون عاقلان به هوش آمد

Магари овози булбулони саҳар

مگر آواز بلبلان سحر

Вақти қдқомтш ба гӯш омад

وقت قدقامتش به گوش آمد