Онҳо ки ба дӯст роҳ доранд

آن‌ها که به دوست راه دارند

Асрори ниҳон нигоҳ доранд

اسرارِ نهان نگاه دارند

Дар сайру сулӯки шарти ушшоқ

در سیر و سلوک شرطِ عشّاق

Онаст ки сар ба роҳ доранд

آن است که سر به راه دارند

Бедӯст агар дамӣ бароранд

بی‌دوست اگر دمی برآرند

Он дами сар ҳар гуноҳ доранд

آن دم سرِ هر گناه دارند

Ҳар ҷо ки раванд дӯстон анд

هر جا که روند دوستان‌اند

Доне ба чаҳ доғ шоҳ доранд

دانی به چه داغِ شاه دارند

Машҳур буд ҷунуди арвоҳ

مشهور بود جنودِ ارواح

Пайваста аз он сипоҳ доранд

پیوسته از آن سپاه دارند

Карданд ба тарки тарки дунё

کردند به ترک‌ ترکِ دنیا

Зон тарки чунин кулоҳ доранд

زان ترک چنین کلاه دارند

Бар тарки ҳтоми ном [у номӯс ]

بر ترکِ حطامِ نام [و ناموس]

Сади маҳзар пургувоҳ доранд

سد محضر پرگواه دارند

Он ҷо ки ба арсаи мазолим

آن‌جا که به عرصۀ مظالم

Фарёд ба додхоҳ доранд

فریاد به دادخواه دارند

Он рӯзи магари туро нзорӣ

آن روز مگر تو را نزاری

Аз ҳоўиаҳ дар паноҳ доранд

از هاویه در پناه دارند