Шаби ҳиҷрон ки дилами навҳагарӣ соз кунад

شب هجران که دلم نوحه گری ساز کند

Бо хаёлати гилаи ҳиҷри ту оғоз кунад

با خیالت گله هجر تو آغاز کند

Ончунон зори бгрими зи парешонеи дил

آنچنان زار بگریم ز پریشانی دل

Ки аҷал то ба саҳари сад раҳам овоз кунад

که اجل تا به سحر صد رهم آواز کند

эй басои фитна ки аз чашми ту дар офоқ аст

ای بسا فتنه که از چشم تو در آفاق است

Ту чаҳ кардӣ ҳамаи он хона барандоз кунад

تو چه کردی همه آن خانه برانداز کند

Муҳаррамат кардаму ангушт намоям кардӣ

محرمت کردم و انگشت نمایم کردی

Бе дили онкас ки туро муътамад роз кунад

بی دل آنکس که تو را معتمد راز کند

Бо ту дар бохтаам буду вуҷӯду сари хеш

با تو در باخته‌ام بود و وجود و سر خویش

Бозии чусти чунин ошиқи ҷон боз кунад

بازی چست چنین عاشق جان باز کند

Гар нзории зи ту лофӣ занад он айн хатост

گر نزاری ز تو لافی زند آن عین خطاست

ӯ чаҳ мурғии сет ки бар шохи ту парвоз кунад

او چه مرغی ست که بر شاخ تو پرواز کند