эй дили зи хоби ҷаҳли баровари сари ғурур

ای دل ز خوابِ جهل برآور سر غرور

То бӯ ки бигузарӣ ба саломати азин Фтўр

تا بو که بگذری به سلامت ازین فتور

Гар боядат ки ҳашари ту бо солеҳон буд

گر بایدت که حشرِ تو با صالحان بود

Дар мавқифи ҷазо ки буд мавъид нашӯр

در موقفِ جزا که بود موعدِ نشور

Ин ҷои зи худ бимир ва ба ҳақи зиндаи бози шӯ

این جا ز خود بمیر و به حق زنده باز شو

Ҳоҷат набошадат ба сроФилу нафхи сувар

حاجت نباشدت به سرافیل و نفخِ صور

Гар бишинавӣ ба гӯши иродати ҳадиси сидқ

گر بشنوی به گوش ارادت حدیثٍ صدق

Афъоли мости молику ашхоси мо қубӯр

افعالِ ماست مالک و اشخاصِ ما قبور

Гар ҳеҷ сабри дорӣ то соқии биҳишт

گر هیچ صبر داری تا ساقی بهشت

Фардо наад ба дасти ту бар соғари таҳур

فردا نهد به دستِ تو بر ساغرِ طهور

Некӯ ва гарна ҳолеи холии мадори каф

نیکو و گرنه حالی خالی مدار کف

Зон оби оташин ки бухораш буд бихӯр

زان آبِ آتشین که بخارش بود بخور

Роҳӣ ки ҳаст роиҳа ӯ ҳаёти маҳз

راحی که هست رایحۀ او حیاتٍ محض

Рӯҳӣ ки ҳаст ҷозиба ӯ ғизои ҳур

روحی که هست جاذبۀ او غذایِ حور

Нурӣ ки ҳаст муқтабас аз шамъи офтоб

نوری که هست مقتبس از شمعِ آفتاب

Бал офтоб карда азуи иқтибоси нур

بل آفتاب کرده ازو اقتباسِ نور

Гӯйанд дар биҳишт шаробасту шаҳду шер

گویند در بهشت شراب است و شهد و شیر

То худ киро диҳанд вале охроломўр

تا خود که را دهند ولی آخرالامور

Ҳар кӯи биҳишти воя худ мекунад талаб

هر کو بهشتِ وایۀ خود می‌کند طلب

Пас ғайбат аз худии худаш беҳтар аз ҳузур

پس غیبت از خودیِ خودش بهتر از حضور

эй худпараст беш машав мштғл ба хеш

ای خودپرست بیش مشو مشتغل به خویش

Наздик худ мабош ки уфтии зи дасти давр

نزدیکِ خود مباش که افتی ز دست دور

Панд муҳаққиқон накунад неки бахти рад

پندِ محقّقان نکند نیک‌بخت رد

Бар ман з ҳосидон машну ифтироу зӯр

بر من ز حاسدان مشنو افترا و زور

Ман ваъз мекунам на ҷадал май занам чаҳ ғам

من وعظ می‌کنم نه جدل می‌زنم چه غم

Гар муддаӣ қабул кунад вар шавад нФўр

گر مدّعی قبول کند ور شود نفور

Сабру саботи одат ва ху кун нзорё

صبر و ثبات عادت و خو کن نزاریا

Бошад зафар ҳар оина аз ҷониби сабур

باشد ظفر هر آینه از جانبِ صبور