Хумори чашм ту дода сети чашмҳоро нур
خمار چشم تو دادهست چشمها را نور
Ту чашми хеши нигаҳи дор то шавад мастур
تو چشم خویش نگهدار تا شود مستور
Магар ки чашмаи ҳайвони надидае ҷоно
مگر که چشمهٔ حیوان ندیدهای جانا
Чу Хизр бош талабгар ки ҳаст бодияи давр
چو خضر باش طلب گر که هست بادیه دور
Ту олимӣу аламдори ту сети шайтонӣ
تو عالمی و علمدار توست شیطانی
Ту илми гӯй ки шайтон шавад зи ту мақҳур
تو عِلم گوی که شیطان شود ز تو مقهور
Чу рост гуфтӣ ва дигар макун ту каззобӣ
چو راست گفتی و دیگر مکن تو کذّابی
Ки ҷои ин бар норсту ҷои он бар ҳур
که جای این بر نارست و جای آن بر حور
зи чашми чашмаи маънии гушойу никўбин
ز چشم چشمهٔ معنی گشای و نیکوبین
Ки чашмаҳо ҳама аз чашм мо шавад маъмур
که چشمهها همه از چشم ما شود معمور
Чу чашми хеши ватани соз аз так зулмот
چو چشم خویش وطن ساز از تکِ ظلمات
Ки роҳи вай ба биҳиштаст назд ҳуру қусӯр
که راهِوی به بهشت است نزد حور و قصور
Бигир дастаи наргиси нзории хўшгў
بگیر دستهٔ نرگس نزاریِ خوشگو
Бихӯр ту бодаи мастона аз лаби хнўр
بخور تو بادهٔ مستانه از لبِ خَنّور