з номардӣ надорам тоқати нур
ز نامردی ندارم طاقت نور
Бад-ӣни узрам ки хоҳад дошт маъзӯр
بدین عذرم که خواهد داشت معذور
Дигар бор ар буд бо ӯ ҳузурӣ
دگر بار ار بود با او حضوری
Вагар бе ман буд нури алии нур
وگر بی من بود نورٌ علی نور
Чунон хоҳам ки мустағриқи ббошм
چنان خواهم که مستغرق بباشم
Дар он нури таҷаллӣ бе ки тавр
در آن نور تجلّی بی کُهِ طور
Ҳиҷобаши таври бади гӯйӣ аз он шуд
حجابش طور بُد گویی از آن شد
Кулем аллоҳ ба рои хеши мағрур
کلیم الله به رای خویش مغرور
Нидои лнттароне манзилӣ буд
ندای لنت ترانی منزلی بود
Ки оварадаш бурун зон водии давр
که آوردش برون زان وادیِ دور
Ҳиҷобии дигараш дар нафйу исбот
حجابی دیگرش در نفی و اثبات
Хизр буду азу ҳам монад маҳҷӯр
خَضِر بود و ازو هم ماند مهجور
Агар таслими гаштии моваро ро
اگر تسلیم گشتی ماورا را
Мутӣъи амр бояд буду маъмур
مطیع امر باید بود و مأمور
Вагарнаи чора дигар надорад
وگرنه چارهٔ دیگر ندارد
Гар аз фитрат наёварда сети мФтўр
گر از فطرت نیاوردهست مفطور
Нзорӣ ҳар чаҳ оварадӣ ту дорӣ
نزاری هر چه آوردی تو داری
Чу мардон дар харобӣ бош маъмур
چو مردان در خرابی باش معمور
Тамаъи бугсал ки дар таҳсили нобӯд
طمع بگسل که در تحصیلِ نابود
Агар осӯда бошӣ ба ки ранҷур
اگر آسوده باشی به که رنجور