эй дили тану ҷону ақл дар боз

ای دل تن و جان و عقل در باز

Гар пеши висол май рӯй боз

گر پیش وصال می‌روی باز

Хоҳӣ ки ҷамоли шоҳи бинӣ

خواهی که جمال شاه بینی

Бар ҳам дузии ду дида чун боз

بر هم دوزی دو دیده چون باز

Неи неи зи ман эй ду дида бишинав

نی نی ز من ای دو دیده بشنو

Ин барбандӣ ва он кунӣ боз

این بربندی و آن کنی باز

Худ ин ҳама қисса чист куллӣ

خود این همه قصه چیست کلّی

Ҳар чиз ки он ҷузваст дар боз

هر چیز که آن جزوست در باز

Чун мавкиби ошиқон равон шуд

چون موکب عاشقان روان شد

Худро ба туфайл дар раҳ андоз

خود را به طفیل در ره انداز

Сар бар қадами муҳаққиқон на

سر بر قدم محققان نه

Кардани зи муқаррабони броФроз

کردن ز مقربان برافراز

Дар мақдами дӯсти хоки шӯ то

در مقدم دوست خاک شو تا

Бар дидаи нишондат ба эъзоз

بر دیده نشاندت به اعزاز

Ба зини ҳамаи як ҳадис бишинав

به زین همه یک حدیث بشنو

эй аз ҳамаи коиноти мумтоз

ای از همه کاینات ممتاز

ӯ бошӣ агар ту худ набошӣ

او باشی اگر تو خود نباشی

Рӯи хона ӯ з худ бипардоз

رو خانهٔ او ز خود بپرداز

Айбаш макунед агар нзорӣ

عیبش مکنید اگر نزاری

Аз халқ нигаҳ надорад ин роз

از خلق نگه ندارد این راز

Бо санг агар ин ҳадис гӯйанд

با سنگ اگر این حدیث گویند

эй санги дилони براردи овоз

ای سنگ‌دلان برآرد آواز