зи пиндори худ раҳбарӣ бар мсоз

ز پندار خود رهبری بر مساز

Марв эй бародари чунин бар муҷоз

مرو ای برادر چنین بر مجاز

Агар рӯй дорӣ ба рӯй муҳиқ

اگر روی داری به روی محق

Ба бути хона ҳақаст кардани намоз

به بت‌خانه حق است کردن نماز

Вагар бо худ аз худ барӣ чун Масеҳ

وگر با خود از خود بری چون مسیح

Сари сӯзанӣ аз ту ҷӯянди боз

سر سوزنی از تو جویند باز

Ба худ наақсо комилӣ кун талаб

به خود ناقصی کاملی کن طلب

з ман бишинав эй бе хабари мхи роз

ز من بشنو ای بی‌خبر مُخِّ راز

Макун ҳеҷ аздодро тарбият

مکن هیچ اضداد را تربیت

Ки анбар насозад касе аз пиёз

که عنبر نسازد کسی از پیاز

зи дарвозаи шаҳри дунё ба худ

ز دروازهٔ شهر دنیا به خود

Бурун кӣ туоне шудан бе ҷавоз

برون کی توانی شدن بی‌جواز

Ба субҳи ҳидоят туоне расед

به صبح هدایت توانی رسید

Ба анвори рӯз аз шаби дербоз

به انوار روز از شب دیرباز

Ки ман то зи зулмати буруни омадам

که من تا ز ظلمت برون آمدم

Басӣ рӯз кардам шубони дароз

بسی روز کردم شبان دراز

Нзорӣ ба пои ҳавоу ҳавас

نزاری به پای هوا و هوس

Давидии басӣ дар нишебу фароз

دویدی بسی در نشیب و فراز

Кунун аз таку пўӣ эмин шудӣ

کنون از تک و پوی ایمن شدی

Марв беш азин дар паии ҳирсу оз

مرو بیش ازین در پی حرص و آز

Тамаъи бугсал ва беш аз ин вои мгир

طمع بگسل و بیش از این وا مگیر

зи домони умеди дасти ниёз

ز دامان امید دست نیاز