Панд доъӣ бишинав пас рӯ пиндор мабош
پند داعی بشنو پسرو پندار مباش
Тухми ширини зи паии моидаи ду шӯра мапош
تخم شیرین ز پی مائده دو شوره مپاش
Мушрикони даъвӣ тавҳид накардандӣ кош
مشرکان دعوی توحید نکردندی کاش
Чаҳ кунад тоқат хуршед надорад хафоаш
چه کند طاقت خورشید ندارد خفّاش
Фуқаҳо биҳдаҳ гӯйанду машойихи фаҳҳош
فقها بیهده گویند و مشایخ فحّاش
Ҳама идрор рубойанду ҳамаи вақфи тарош
همه ادرار ربایند و همه وقف تراش
Бош як рӯй ва қавӣ бошу мувофиқи канкош
باش یکروی و قوی باش و موافق کنکاش
Гоҳ марҳам манеҳу гоҳи ҷароҳати мхрош
گاه مرهم منه و گاه جراحت مخراش
Ман агар чанд неам зоҳид ва ҳастам қлош
من اگر چند نیام زاهد و هستم قلّاش
Ҳастам озод ва неам бандаи асбоби маош
هستم آزاد و نیام بندهٔ اسباب معاش
Поки рӯро чаҳ ғам ар айб кунандаш авбош
پاکرو را چه غم ار عیب کنندش اوباش
Зон ки мардон худоӣанд ба бадномии фош
زان که مردانِ خدایاند به بدنامی فاش