Дило сар пӯш хон сар ӯ бош

دلا سر پوشِ خوانِ سّرِ او باش

Макун то ӯ нагӯяд сар ӯ фош

مکن تا او نگوید سرِّ او فاش

Ба чашми дӯст рӯй дӯст май байн

به چشمِ دوست رویِ دوست می بین

Ҳамаи тани дидаи шӯ бедида ме бош

همه تن دیده شو بی دیده می باش

Ба чашми худ чаҳ хоҳӣ дид худ ро

به چشمِ خود چه خواهی دید خود را

Худӣ аз пеш худ бурдорӣ эй кош

خودی از پیشِ خود برداری ای کاش

Ниҳони шӯ чун садаф дар баҳри асрор

نهان شو چون صدف در بحرِ اسرار

[ гуҳӣ ] май пӯши гавҳари гоҳ май пош

[گهی] می پوش گوهر گاه می پاش

Ба дастии шамъи ало аллоҳ барафрӯз

به دستی شمعِ اِلّا الله برافروز

Ба дигари дасти лоро дида бихарош

به دیگر دست لا را دیده بخراش

Дар ӯ май занӣ аз худ ба дар шӯ

درِ او می زنی از خود به در شو

Кас ӯ бошу эмини шӯи зи авбош

کسِ او باش و ایمن شو ز اوباش

Нзории тоқати нур хурат нест

نزاری طاقتِ نورِ خورت نیست

Бирав сар дар гиребони каш чу хафоаш

برو سر در گریبان کش چو خفّاش