Дӯши маро пеш кард қофилаи солоръшқ
دوش مرا پیش کرد قافله سالارِعشق
Гуфт биё тўФ кун каъбаи асрори ишқ
گفت بیا طوف کن کعبۀ اسرارِ عشق
Қофилаи бардоштами бодияи бгзоштм
قافله برداشتم بادیه بگذاشتم
Қофила бар зикри ҳақи бодия бар хори ишқ
قافله بر ذکرِ حق بادیه بر خارِ عشق
То ба дар каъбаи баради ҳоҷии нафаси маро
تا به درِ کعبه برد حاجیِ نفسِ مرا
Дод ба дасти дилами ҳалқаи иқрори ишқ
داد به دستِ دلم حلقۀ اقرارِ عشق
Қавмӣ дидам канор бар бути ихлоси дӯст
قومی دیدم کنار بر بتِ اخلاصِ دوست
Ҷамъӣ дидам миёни баста ба зуннори ишқ
جمعی دیدم میان بسته به زنّارِ عشق
Гуфтам каъбаи сети ин дайр Муғон нест гуфт
گفتم کعبه ست این دیرِ مغان نیست گفت
Шарм надорӣ хамӯш чун кунӣ инкори ишқ
شرم نداری خموش چون کنی انکارِ عشق
Беш наёрад буруни сари зи биёбони ақл
بیش نیارد برون سر ز بیابانِ عقل
Ҳар ки дарин раҳ фитод даври зи ҳанҷори ишқ
هر که درین ره فتاد دور ز هنجارِ عشق
Худ чаҳ таъаллуқ ба ту каъбау бути хона ро
خود چه تعلّق به تو کعبه و بت خانه را
Тавлият ва салтанат нест магари кори ишқ
تولیت و سلطنت نیست مگر کارِ عشق
Бар шикан аз буд худ синаи з бут кун тиҳӣ
بر شکن از بودِ خود سینه ز بت کن تهی
Инак агар бишинавӣ каъба ӣ Аброри ишқ
اینک اگر بشنوی کعبه ی ابرارِ عشق
Муътақидон кардаанд ҷони гиромии фидо
معتقدان کرده اند جانِ گرامی فدا
То нашӯй ҷаҳд кун биҳдаҳи мурдори ишқ
تا نشوی جهد کن بیهده مردارِ عشق
Масдари ибдоъи ту ҷавҳари нашри вуҷӯд
مصدرِ ابداعِ تو جوهرِ نشرِ وجود
Нусха ӣ асрори ҳақи нуқта ӣ паргори ишқ
نسخه ی اسرارِ حق نقطه ی پرگارِ عشق
Каъба ӣ мақсӯд чист сина ӣ поки риҷол
کعبه ی مقصود چیست سینه ی پاکِ رجال
Равзаи фирдавс чаҳ хонаи хумори ишқ
روضۀ فردوس چه خانۀ خمّارِ عشق
Бар дар ширини турш гар биншинад чаҳ ғам
بر درِ شیرین تُرُش گر بنشیند چه غم
Шӯр макун гӯи рақиби пеши намаксор ишқ
شور مکن گو رقیب پیشِ نمک سارِ عشق
Кисват ушшоқ чист ҳалаи ризвон ва нест
کسوتِ عشّاق چیست حلّۀ رضوان و نیست
Ҳалаи ризвон ба ҷузи пуди туу тори ишқ
حلّۀ رضوان به جز پود تو و تارِ عشق
Аввали маҳлуҷи вор пок шуд аз хбси ширк
اوّل محلوج وار پاک شد از خبثِ شرک
Пас сар ҳаллоҷ шуд тоҷи сари дори ишқ
پس سرِ حلّاج شد تاجِ سرِ دارِ عشق